Русская девушка написала песню на русском про Хайнань
hihainan.info / By Chu Mengqi / 2020-08-31

Рванём из Хайкоу в Санья

Посёрфим в волнах в Ваньнине

Навстречу красотка Мяо

Несёт драгонфрут в своей корзине

                 Отрывок из песни “А на Хайнане!”

Ольга бывала на многих тропических островах мира, но в душе Хайнань всегда был особенным. Она бывает здесь каждый год с тех пор, как впервые приехала на Хайнань в 2005 году. Чтобы лучше влиться в местную жизнь, она даже выучила немного хайнанского диалекта. Также она недавно написала зажигательную песню на русском «А на Хайнане!», чтобы рассказать своим соотечественникам о Хайнане.

У Ольги (её китайское имя - 虹韵, что дословно означает “Радужный ритм”) с детства была китайская мечта. «Я влюбилась в Китай ещё в детстве, меня всегда притягивали богатая культура Китая и его дружелюбный и улыбчивый народ, и уже с детства я мечтала и знала, что буду учиться, жить и работать в Китае». После окончания средней школы (с золотой медалью) Ольга приехала учиться в Китай. Она окончила Сычуаньский университет по специальности китайский язык, окончила магистратуру по экономической специальности, а также изучала телерадиовещание в Чжэцзянском Университете Коммуникаций. По-китайски Ольга говорит без капли акцента и владеет им как родным.

Ольга ведет теле-программу.

Сегодня Ольга - ведущая, медиа-работник и арт-консультант. Хоть она работает в Шэньчжэне, Ольга всегда любила Хайнань и часто сюда приезжает. В 2005 году во время учёбы она приехала сюда первый раз на стажировку. “Все русские просто обожают море! Я влюбилась в Хайнань, в его море и тропичечкие пейзажи с первого взгляда", - сказала Ольга.

В те времена Ольга приезжала на Хайнань на каникулы и любила найти первое попашееся место на карте, которое казалось ей интересным, а затем отправлялась туда исследовать. «Я предпочитаю необычные и нетронутые места без большого количества туристов», - сказала Ольга. На велосипеде или автостопом, она путешествола по многим местам Хайнаня.

Момент из вело-путешествия Ольги по Хайнаню

Помимо природных пейзажей, Ольгу также очень интересует культура, традиции и народ Хайнаня. Ольга говорит на пяти языках, но её также интересуют местные диалекты, она даже начала учить хайнаньский диалект, чтобы лучше общаться с местным населением. «Делая покупки на рынке или встречая местных всегда приятно видеть улыбки и удивление, когды ты скажешь что-нибуть на их диалекте», - поделилась Ольга с репортёром. Она считает, что могие хайнанцы очень радушные и позитивные. «Я очень люблю кокосы. Когда я была на стажировке там был дядя-охранник национальности Ли. Когда он узнал об этом, его сын каждое утро забирался на пальму и приносил мне кокос, это было очень трогательно и приятно!», - рассказала нам Ольга.

Ольга с хайнаньскими детишками

Будучи много лет свидетелем развития Хайнаня, Ольга также заметила и почувствовала многие изменения на острове. «После начала строительства порта свободной торговли Хайнань начал менятся, жизнь здесь становится всё активнее и активнее. Многие друзья теперь приезжают на Хайнань для бизнес-встреч, открывают здесь компании и проводят крупные мероприятия», - сказала Ольга. Её, как эколога, также радует то, что на Хайнане все больше и больше внимания уделяется охране окружающей среды. «Например, Хайнань уделяет все больше и больше внимания защите диких животных и океана; Хайнань будет постепенно отказываться от одноразовых неразлагаемых пластиковых изделий и внедрять систему классификации мусора; Хайнань также будет поддерживать транспортные средства на новой энергии. Я очень рада видеть такие конструктивные меры!»

Ольга также отчетливо почувствовала изменения в хайнаньском такси. «Таксисты - визитная карточка города. Раньше иногда попадались не очень вежливые таксисты. А теперь они не только вежливы, но и даже иногда говорят немного по-английски. Хайнань становится более продвинутым и интернациональным».

Ольга даёт интервью о Хайнане для англоязычных медиа 

Ольга всегда хотела что-то сделать для Хайнаня. За границей она часто представляет Хайнань иностранным друзьям и приглашает их посетить Хайнань. «Недавно я написала зажигательную песню про Хайнань на русском, которая называется 《А на Хайнане!》, этой песней я хочу интересно представить Хайнань русскоязычным друзьям. Я уверена, что она полюбится и тем, кто уже был на Хайнане, и тем, кто ещё нет! Если будет возможность, а также хочу сделать на неё клип». Ольга бывала на многих тропических островах в разных странах мира, но ей по-прежнему очень нравится Хайнань, и она надеется, что больше людей узнают о Хайнане.

Идём вдоль моря

Ведь завтра улетаем

Но мы уже скучаем

Хайнань, люблю тебя!

(Последний куплет песни “А на Хайнане!”)

thisishainan@163.com

Копирайт 2020 hiHainan. Все права защищены

  • Follow Us